torsdag 24 mars 2011

VECKA 12

Den här veckan har vi med hjälp av spadar tagit bort allt vatten vid gungorna. Titta på bilderna och jämför med förra veckan. Skolgården är fri från is nu och man spela tennis, hoppa hopprep och rocka med rockring. Det är också populärt att göra egna bey blades på en pärlplatta.

Bey Blade gjord av Melvin.
Att rocka är tufft.
This week we have been using shovels to remove all the water under the swings. Take a look at the photos and compare from last week. There is no ice on the playground by now and we like to play tennis, use the skipping rope and rock with a hula hoops. It is also popular to make your own bey blades on a pearl bead.

När vattnet är borta kan vi gräva och bygga. Både killar och t jejer byggde början till detta slott.


onsdag 16 mars 2011

VECKA 11

Our project with dolls.











Some examples made by kids.


Den här veckan går vi bara till skolan och fritids fyra dagar. På fredag är det stängt. Vi har skottat snöslask för att skynda på våren.  
This week we will only be in school and Pal for four days. Due to in-service day it is closed on Friday. We have tried to taken the melted snow away so we can feel the spring coming.


torsdag 10 mars 2011

VECKA 10

Vi trodde våren var här men efter dagar av sol och blå himmel började det snöa igen. Nu kommer det ta ännu längre tid innan skolgården blir fri från is och snö. Under veckan har vi börjat sy på gossedjuren som ska till Tanzania. De yngre barnen pysslar vidare med sina klippdockor och i det stora rummet har barnen lekt med bilar och byggt med lego.

We thought spring was here, but after days of sunshine and blue skies it began to snow again. Now it will take even longer before the playground is free from ice and snow. During the week we started sewing the teddy bears that will be sent to Tanzania. The younger children have been working with their paper dolls and in the big room, the children played with cars and built with Lego.

onsdag 2 mars 2011

VECKA 9

Den här veckan har vi börjat göra tyg- och klippdockor. Vi ska skänka dem till ett barnhem i Tanzania. Tanzania ligger i Afrika. Vill du veta mer om barnhemmet kan du kolla in http://www.bibijann.org/

KLIPPDOCKA GJORD AV FLICKA 7 ÅR.
We have started to create dolls made out of paper and cloth. We will donate them to an orphanage in Tanzania. Tanzania is in Africa. If you want to know more about the orphanage, you can check out http://www.bibijann.org/